SHADOWS OF FORGOTTEN ANCESTORS
SERHII PARAJANOV | UkrRSS | 1964 | 98 MIN | V.O. UKRAINIENNE S.-T.A
Deux familles houtsoules sont ennemies jurés depuis de nombreuses années. Dans cette ambiance remplie de colère vengeresse naît pourtant un amour pur et vrai entre Ivan et Marichka, issu·es de clans adverses. Inspiré de la nouvelle ukrainienne classique du même nom, Shadows of Forgotten Ancestors aborde de nombreux sujets, de la religion à la famille en passant par la tradition. Parajanov a su créer une surcharge sensorielle audiovisuelle unique en son genre où les couleurs, les costumes et la musique prennent tout leur sens grâce à des prises de vue à la fois chaotiques et poétiques. Alors que le cinéma soviétique était dominé par l’ennuyant réalisme socialiste, Parajanov rivalisa d’ingéniosité et d’imagination en utilisant des techniques cinématographiques novatrices afin de redéfinir le cinéma et l’art socialement acceptable. Réputé pour son langage filmique novateur, Shadows of Forgotten Ancestors est devenu le porte-étendard du cinéma poétique ukrainien et a inspiré plusieurs cinéastes contemporain·es tant en Ukraine qu’ailleurs.
ТІНІ ЗАБУТИХ ПРЕДКІВ
СЕРГІЙ ПАРАДЖАНОВ | УКРССР | 1964 | 98 ХВ | МОВА УКР., АНГЛ. СУБТ.
Дві гуцульські родини запекло ворогують багато років. У середовищі гніву й помсти народжується чисте й справжнє кохання між Іваном і Марічкою, що належать до ворогуючих сімей.Заснований на однойменному українському класичному літературному творі, Тіні забутих предків торкається численних тем, серед яких – релігія, сім’я і традиції. Сенсорне перевантаження на аудіовізуальному рівні, унікальний фільм Параджанова зображує барви, костюми й народну музику за допомогою хаотичної, та все ж поетичної камери. В час, коли в совєтському кінематографі домінував похмурий соціалістичний реалізм, винаходи й уява творів Параджанова кидали виклик поняттю дозволеного мистецтва, використовуючи небачені техніки, які змінили уявлення про те, яким може бути кіно. Цінний за новаторську кіномову, цей фільм став знаковим для так званої «Української поетичної кіношколи» та мав значний вплив на українське та закордонне кіно.
projection en salle à la Fédération Nationale Ukrainienne | 20 NOVEMBRE 19H
EN LIGNE (21 au 24 novembre)